Hold yer whist. Stall the ball there.
Have a gander at The Book of Feckin’ Irish Sayings.
Treasured bits of the Irish tongue are collected here for edification and amusement. Well, for amusement at least. If you expect to learn something from these pages you’re likely to come home with one arm as long as the other.
Keep your expectations low and you could have a gas craic altogether. This book may seem like a pile of shite, but the sayings are as sound as a pound. And though they come from a shower of savages trying to get their gee, you might find you have great time for this collection.
Go way outta that!